Nós em Portugal é que chamamos "porcelana" aos merle mas os significados são distintos (decobri quando chamei porcelana ao meu velhote em frente a um criador francês).dinodane Escreveu:A nome desta cor em português é "porcelana".
Os cinzas são chamados azuis.
Então foi-me dada a seguinte explicação: Os merle são aqueles que têm manto cinzento, preto e branco e os porcelana são aqueles que têm manto cinzento, preto, branco e castanho.
Ou seja, pelo que percebi, merle era aquele que naturalmente nascia de uma cruza de negro com arlequim e que tinha um manto de cinza com malhas negras e/ou peito branco e porcelana aquele que nasceria de cruzas entre amarelos e arlequim, ou tigrados e arlequins (entre outras cruzas malucas), que teria o manto com mistura de cinza e preto com castanho e tigrado.
"E foi o que ela disse...."
