Arca de Noé

Olá ! meu nome é Alexandre e moro em florianópolis, onde acabei de ganhar uma destas tartarugas com uns 13 cms femea e com uns 5 anos, e que sempre morou em uma recepiente inapropriado ( uma bacia ), agora quero construir uma pequeno ambiente externo para ela, mas tenho duvidas se ela resistirá a baixa temperatura, fortes ventos e chuvas ? Além de procurar saber mais informações sobre a maneira correta pra contruir este aquaterrário ao ar livre (no jardim da casa)?
agradeço desde já...
Alexandre