COMUNICADO ÀS AUTORIDADES OFICIAIS DE PORTUGAL
Enviado: terça ago 06, 2002 9:03 am
Em seguimento da autorização de touradas de Morte em Barracos:(publicado pela primeira vez em 19-08-1999)
COMUNICADO ÀS AUTORIDADES OFICIAIS DE PORTUGAL
Zé Pintão, Manuel Felismino, Paulo Manjerico e Jaquim Jardinheiro omunicam a quem de direito que terá lugar, nos próximos dias 4 e 5 de Setembro, no Pátio do Vinho Tinto, Lisboa (pois então), a
tradicional "Sova das Mulheres", tal como tem vindo a acontecer todos os anos desde tempos imemoriais.
Segundo a tradição, os signatários deste comunicado, sovarão as respectivas de todas as formas que puderem e entenderem adequadas, utilizando os punhos, os pés, cacetes, correntes e os dentes("até as mordemos") durante duas horas no sábado e uma hora no domingo(dependendo de o hospital conseguir libertar as convidadas de honra - Mariazinha, Alexandrina, Joanita e Fáfá - a tempo), para gláudio de todos quantos queiram assistir.
De salientar que as convidadas (e bombos da festa) não estão a ser castigadas, mas apenas a participar numa festa tradicional que desde sempre fez parte da cultura dos moradores do Pátio do Vinho Tinto e que, só por isso, é motivo mais do que suficiente para preservar. Na realidade, é para elas uma honra participar activamente numa tão antiga tradição. Nós adoramos as nossas mulheres, de tal forma que às vezes nem precisam de porrada para fazerem o que queremos e até há dias em que nem lhes damos as bofetadas da praxe depois delas lavarem a roupa, limparem a casa, fazerem o comer, lavarem a loiça e cuidarem dos miúdos.
Uma vez que alguns vizinhos ameaçaram este ano chamar a Polícia (parece que é ilegal sovar as mulheres a cacete, vá-se lá saber porquê), queremos assim comunicar às autoridades o que vamos fazer, quando e onde.
Pretendemos desta forma garantir que nenhum agente da autoridade esteja presente, de modo a que a festa decorra como previsto.
Apelamos ao Sr. Ministro da Administração Interna que dê ordem às polícias para que se mantenham longe (como parece ser hábito sempre que se anuncia com antecedência que uma determinada Lei vai ser violada) e aos Senhores Deputados que promovam a promulgação de uma Lei de excepção para o Pátio do Vinho Tinto, para que possamos manter a nossa identidade cultural e sovar as nossas mulheres quando muito bem entendermos, sem preocupações com Leis e polícias.
Viva a tradição!
Viva a cultura portuguesa!
Abaixo a barbárie de quem põe a Lei acima da tradição!
Os subscritores,
Zé Pintão
Manuel Felismino
Paulo Manjerico
Jaquim Sardinheiro
P.S. (post-scriptum)
Neste ano de 2002, recordamos a afirmação do Senhor Presidente da República, o Dr. Jorge Sampaio, de que se deve "combinar a legalidade necessária e aquilo que é específico e que tem uma tradição tão secular".
A tradicional "Sova das Mulheres" é muito específica e secular. E apelamos ao Grupo Parlamentar do CDS-PP que, em resposta ao pedido implicito do Senhor Presidente da República, proponha que a Lei seja alterada, de forma a que também esta tradição seja legal não apenas no nosso Pátio como retomada em todos os pátios deste país que o requeiram.
COMUNICADO ÀS AUTORIDADES OFICIAIS DE PORTUGAL
Zé Pintão, Manuel Felismino, Paulo Manjerico e Jaquim Jardinheiro omunicam a quem de direito que terá lugar, nos próximos dias 4 e 5 de Setembro, no Pátio do Vinho Tinto, Lisboa (pois então), a
tradicional "Sova das Mulheres", tal como tem vindo a acontecer todos os anos desde tempos imemoriais.
Segundo a tradição, os signatários deste comunicado, sovarão as respectivas de todas as formas que puderem e entenderem adequadas, utilizando os punhos, os pés, cacetes, correntes e os dentes("até as mordemos") durante duas horas no sábado e uma hora no domingo(dependendo de o hospital conseguir libertar as convidadas de honra - Mariazinha, Alexandrina, Joanita e Fáfá - a tempo), para gláudio de todos quantos queiram assistir.
De salientar que as convidadas (e bombos da festa) não estão a ser castigadas, mas apenas a participar numa festa tradicional que desde sempre fez parte da cultura dos moradores do Pátio do Vinho Tinto e que, só por isso, é motivo mais do que suficiente para preservar. Na realidade, é para elas uma honra participar activamente numa tão antiga tradição. Nós adoramos as nossas mulheres, de tal forma que às vezes nem precisam de porrada para fazerem o que queremos e até há dias em que nem lhes damos as bofetadas da praxe depois delas lavarem a roupa, limparem a casa, fazerem o comer, lavarem a loiça e cuidarem dos miúdos.
Uma vez que alguns vizinhos ameaçaram este ano chamar a Polícia (parece que é ilegal sovar as mulheres a cacete, vá-se lá saber porquê), queremos assim comunicar às autoridades o que vamos fazer, quando e onde.
Pretendemos desta forma garantir que nenhum agente da autoridade esteja presente, de modo a que a festa decorra como previsto.
Apelamos ao Sr. Ministro da Administração Interna que dê ordem às polícias para que se mantenham longe (como parece ser hábito sempre que se anuncia com antecedência que uma determinada Lei vai ser violada) e aos Senhores Deputados que promovam a promulgação de uma Lei de excepção para o Pátio do Vinho Tinto, para que possamos manter a nossa identidade cultural e sovar as nossas mulheres quando muito bem entendermos, sem preocupações com Leis e polícias.
Viva a tradição!
Viva a cultura portuguesa!
Abaixo a barbárie de quem põe a Lei acima da tradição!
Os subscritores,
Zé Pintão
Manuel Felismino
Paulo Manjerico
Jaquim Sardinheiro
P.S. (post-scriptum)
Neste ano de 2002, recordamos a afirmação do Senhor Presidente da República, o Dr. Jorge Sampaio, de que se deve "combinar a legalidade necessária e aquilo que é específico e que tem uma tradição tão secular".
A tradicional "Sova das Mulheres" é muito específica e secular. E apelamos ao Grupo Parlamentar do CDS-PP que, em resposta ao pedido implicito do Senhor Presidente da República, proponha que a Lei seja alterada, de forma a que também esta tradição seja legal não apenas no nosso Pátio como retomada em todos os pátios deste país que o requeiram.
:p 
