Em frente a minha casa também existe um espaço (pequeno) com relva, mas felizmente, se eu atravessar a estrada encontro um terreno com pinhal onde o meu cão pode andar mais á vontade e fazer as necessidades sem incomodar quem quer que seja.
Na minha rua existem muitos cães e eu não vejo ninguem a passear com eles no pinhal, mas sim na relva

Sejamos razoaveis, se a relva fosse a única hipotese...tudo bem, é melhor na relva do que no passeio, mas a questão é que temos um pinhal em frente aos prédios

O meu cão faz sempre as necessidades no pinhal, mas já aconteceu faze-lo na via pública e eu só tive foi que me dobrar e apanhar...porque como eu acho desagradavel pisar cócó de cão as outras pessoas também o devem achar

Portanto penso que o facto das pessoas (meus vizinhos) não se deslocarem com os seus animais para o outro lado da estrada é comodismo, da mesma forma que também não apanham os dejectos deles.
Neste caso não e falta de condições, é mesmo falta de civismo
