Valeu a pena o envio dos nossos mails para a Humbro !!!

[wasserluft]

Ao contrário do que dizia o pcera o Envio de mails para a HUMBRO surtiu efeito ...
Sabes Paulo as coisa lá fora funcionam !! Aqui em Portugal é que não e isto porquê . Porque aqui (em Portugal) existem pessoas como tu que pensam que reclamar não funciona ...
Aí está o mail que recebi da HUMBO
Não sei se o Paulo sabe Inglês mas existe no texto uma parte "We are
currently investigating how this clip came into circulation via the
Internet. "
"que diz que eles vão averiguar como esse clip escapou ...

Thanks for your e-mail

This is not an approved piece of UMBRO communication. This clip was
rejected and was not approved by UMBRO for release, on the grounds that it
may cause offence to some viewers. UMBRO would never condone the actions
seen in the film, and no animals were harmed in the production. We are
currently investigating how this clip came into circulation via the
Internet.

Thanks UMBRO.COM

-----Original Message-----
From: Jorge Carvalhinho [mailto:[email protected]]
Sent: 27 May 2002 15:24
To: [email protected]
Subject: UMBRO.COM - CONTACT US (GB)


The advertisement with the kid hitting the dog is absolutly OUTRAGEOUS !!!!
I cannot understand what is the Goal of your Company ???
Is it to sponsor Futball and other Sport Activities or is it ,with this
commercial to lead Children to mistreat Animals ?????
I am deeoly chocked and i will now stop using My Enland Soccer Shirt Because
it carries the label of People ,who lead children to kick Dogs and not
footballs ,Your Company

[PauloC]

Caro amigo,
Presumo que 'Paulo' seja eu! Por isso vou responder:
Eu não disse, nem nunca direi, que reclamar não vale a pena. O que eu afirmei é que PARA ESTE CASO concreto, enviar mails de protesto à UMBRO poderia não ser A MELHOR forma de protestar! De facto, se bem se lembra, eu disse que a recepção de muitos mails sobre este assunto poderia funcionar pela negativa na medida em que a marca e o publicitário iriam ter um feedback de que o anúncio estava a chamar à atenção! Eu sugeri então que A MELHOR forma de protestar ( decerto não a única) seria atacar onde lhes doi mais, isto é, nos Bolsos, não COMPRANDO os respectivos produtos!
Há uma diferença! Lamento que não tivesse sido obvia, e eventualmente terá sido minha, mas isto é o que eu pretendia que fosse entendido.
Acredite que fiquei satisfeito pela reposta deles, sobretudo por saber que não se trata de um anúncio oficial!

Confesso no entanto que não gostei da sua afirmação:

Sabes Paulo as coisa lá fora funcionam !! Aqui em Portugal é que não e isto porquê . Porque aqui (em Portugal) existem pessoas como tu que pensam que reclamar não funciona ...

Entre outros exemplos, se for a http://arcadenoe.no.sapo.pt vai ver que eu acho que protestar vale a pena! Refiro-me ao protesto para a revista Focus e, caso não saiba, esta página é de minha autoria!

Abraços
Paulo C.

[wasserluft]

My apologies are in order !!!!
Mas no entanto devo dizer que valeu a pena o envio dos E-mails !!!!


Wasserluft

[PauloC]

Apologies accepted
Claro que valeu a pena, ainda bem que protestou!

Abraços
Paulo C.