Miadores Escreveu:casadofarol escreveu:
Em relação a mais pequeno e a mais grande, mais mau e mais bom, segundo a Nova Gramática Contemporânea, dos Prof. Celso Cunha e Lindley Cintra ( o tira teimas habitual), apenas se pode dizer mais pequeno em vez de menor . Os outros não são correctos. (p.262, 8ºed.)
Tal como eu tinha referido lá para trás!
Convencida, ladyxzeus?!
Quando se fazem afirmações convém primeiro que nos certifiquemos delas, certo?
Quanto a erros de alunos nem é bom falar. Eu tinha umas anotações com uns interessantes mas não sei onde está. A propósito deste tópico já andei à procura mas não consigo encontrar.
OK. Como eu só tenho uma gramática com trinta anos e a "Gramática do português moderno" ainda não estava actualizada. Obrigado.
Já agora, aqui estão as pérolas saídas directamente do "Ups!" da minha turma:
"Tens a periocupação"
"mais percisam"
"Eu sou a apagadeira"
"Sopa de asa de tubarão"
"Na polidactilia as pessoas têm 5 dedos em vez de quatro" (e esta foi o professor)
"És um ginástica muito experiente"
"Com o passar do tempo os pacotes de açúcar cristalizam"
"A linfa é sangue amarelo"
"A sardinha é muiot maior que o carapau"
"A sardinha é sempre do mesmo tamanho, não importa a idade"
"Tampa-se" (em vez de "fecha-se")
"Não vamos fazer um pé de 7 cabeças!"
"Não desfeches a janela"
"Não me sopres vento"
"s.f.f.v" (em vez de "s.f.f")
"Para se ver o sexo dos porquinhos da índia vira-se ao contrário"
"Na índia os porcos são ratos"
"Ponto de infeccção" (em vez de ponto de inflexão"
"Labregos: nova raça de gatos"
"O rato é um ser humano como nós!"
"Para se descolorar o cabelo utiliza-se lixívia"
"A natureza é careca"
E este diálogo maravilhoso:
- Eu acho isso do piaçaba muito nojento!
- Eu não chamo piaçaba, chamo bidé!
- O piaçaba não é aquilo que se usa para limpar as partes íntimas?
- Eu não me chamo piaçaba, chamo-me pirex!
)