
Ora francamente... sousa86, uma "gralha" é sinónimo de "erro, "engano"!!
Acho que está mesmo a interpretar muito mal as palavras do Hakuma...
Vou traduzir só para si:Mas pronto... tal não interessa que pode ter sido uma gralha, ou eu ter percebido mal.
"Mas pronto... tal não interessa que pode ter sido um engano ou eu ter percebido mal."
