
Nao percebeu
Moderador: mcerqueira
Essa da bica e da queca aconteceu-me mesmo, com uma aluna inglesa que tive... Mas por falar em quid pro quod's linguisticos (a minha especialidade
), sabiam que um dos maiores bancos na Holanda é o RABOBANK? E que há um RABO TOP 40 na televisao?

Ok ok ok, não batam mais no ceguinho, acho que não perceberam o que quis dizer... adiante!Nrc Escreveu:Boas,MMPA Escreveu:
Cicinha, eu não disse aquilo por maldade, não sei se já ouviu um açoreano a falar, não se percebe quase nada, mas não é por isso que deixo de gostar dos Açores, eu só falei nisso para comparar a maneira como o drummondville escreve ao sotaque açoreano, é engraçado e quase incompreensível.
(o bold é meu)
A conversa já descambou do assunto do tópico mas enfim, tudo pelo bem da cultura geral.
E a MMPA já ouviu? É que nos açores fala-se português mas...como qualquer açoreano lhe poderá dizer, em cada uma das nove ilhas fala-se com uma pronúncia diferente. Se calhar está habituada a ouvir na TV...e na TV os açores, regra geral, resumem-se a S. Miguel. Experimente conhecer outras ilhas e verá que o "açoreano" de que fala, e que quase não percebe, é tão parecido nas restantes ilhas...como a pronuncia de 1 nortenho do porto e um nortenho de trás-os-montes..
E o ter sotaque não implica escrever mal português.
Ps. E mesmo em S. Miguel há diferenças; Para que conste e para não "estrebucharem" que me piquei...eu não sou Açoreano. Viva a Mat. Alfredo da Costa. Fornecedora oficial da miudagem portuguesa :p
Cumprimentos,

Hey, PauloC, essa do bico e da queca é minha, e é verídica: uma amiga minha, por estarmos sempre a gozar com esse trocadilho, entrou num café e pediu isso...A troca do feminino e masculino era maior ainda....hehehehe... ele pedia "um bico e uma queca"!




PauloC escreveu:
Citando:
Conhecem aquela história do inglês que todos os dias ia ao café e pedia "uma bica e uma queca ?".
A troca do feminino e masculino era maior ainda....hehehehe... ele pedia "um bico e uma queca"!
Abraços
Paulo C.

Citando:
Conhecem aquela história do inglês que todos os dias ia ao café e pedia "uma bica e uma queca ?".
A troca do feminino e masculino era maior ainda....hehehehe... ele pedia "um bico e uma queca"!
Abraços
Paulo C.





[b]aisd[/b]
"O que me deixou a pensar na qualidade da nossa educação...
Deve ser mesmo má pois algumas pessoas dão erros de ortografia e [b]síntase[/b] que, no meu tempo, os reduziam à instrução primária ! "
desculpe, mas não consegui resistir
"O que me deixou a pensar na qualidade da nossa educação...
Deve ser mesmo má pois algumas pessoas dão erros de ortografia e [b]síntase[/b] que, no meu tempo, os reduziam à instrução primária ! "
desculpe, mas não consegui resistir

-
- Membro Veterano
- Mensagens: 5695
- Registado: sábado mar 30, 2002 6:33 pm
- Localização: 9 gatos, 2 cães
a instrução primária, hoje, dura uns 20 anos e sempre com maus resultados. no outro dia, fui ao vet buscar a conta da tal cadela atropelada. estive "horas" para decifrar o que quereria ele dizer com "hurgência""O que me deixou a pensar na qualidade da nossa educação...
Deve ser mesmo má pois algumas pessoas dão erros de ortografia e síntase que, no meu tempo, os reduziam à instrução primária ! "


Por acaso com os desvios do tópico (acabou-se o lanche vá, não há mais "fruta" p/ ninguémCasadeAnaval Escreveu: 2- Faz distinção de qualidade nos cães que são vendidos para companhia e nos que são para exposição ? Sempre considerei que os nossos esforços são para criar cães excelentes e não modelos de primeira linha ou de segunda consoante o destino...

Não é 1 ataque pessoal como é óbvio, é apenas muuuuuuiiiiiita curiosidade em saber mais, desenvolva lá então essas ideias sff Sr. Drummondville. Pelo menos eu vou dar muita atenção.
Cumprimentos,
(editada a pedido)
Última edição por Nrc em terça jul 01, 2003 8:08 pm, editado 1 vez no total.
-
- Membro Veterano
- Mensagens: 8292
- Registado: quarta abr 30, 2003 9:05 pm
[Nrc, não sei se reparou que você ao citar-me acaba por dar a entender que as afirmações delirantes do Drummond são de minha autoria...Agradeço que esclareça para os mais distraídos.
Obrigado
Obrigado
<p><a href="http://www.antidoto-portugal.org">http://www.antidoto-portugal.org</a></p>
Por acaso não; é o que dá estes tópicos serem maleáveis. Se aparecerem distraídos (ou outros) já está tudo explicadinho. Duvido é que haja resposta.CasadeAnaval Escreveu: [Nrc, não sei se reparou que você ao citar-me acaba por dar a entender que as afirmações delirantes do Drummond são de minha autoria...Agradeço que esclareça para os mais distraídos.
Obrigado
-
- Membro Veterano
- Mensagens: 8292
- Registado: quarta abr 30, 2003 9:05 pm
Obrigado Nrc.
É que de vez em quando aparecem aqui uns analfabetos funcionais
Fique bem.
É que de vez em quando aparecem aqui uns analfabetos funcionais

Fique bem.
<p><a href="http://www.antidoto-portugal.org">http://www.antidoto-portugal.org</a></p>
-
- Membro Júnior
- Mensagens: 24
- Registado: domingo jun 29, 2003 6:49 am
- Localização: Olívia (beagle), Orlando e Cuba (casal de gatos)
realmente fui super bem recebida por todos aqui no fórum!!! e espero continuar sendo... inclusive, no tópico em que me apresentei, agradeci a todos pelas mensagens de boas-vindas!!!Arcanus Escreveu:Cicinha... please... foi tão bem recebida por todos e agora fala-me em preconceito??? Nem sequer faz uma pergunta, faz uma afirmação! Se tivesse visto com mais atenção, perceberia que eu falava de países onde não se fale Português, tipo Holanda, Inglaterra, Finlândia... percebe?Não me diga que por estrangeiros só entende brasileiros, cabo-verdianos, etc... Eu acho é que certas pessoas têm a mania da perseguição... estas suas mensagens foram absurdas e inúteis. Pense bem antes de fazer afirmações deste género, ok?cicinha Escreveu: "Mas como ele parece ser estrangeiro temos que dar o desconto, pois a confirmar-se que não é português já um milagre escrever e perceber português, mesmo com erros!"
por favor, o que é isso???
estou pasma com tamanho preconceito!
Obrigado Paulo, ainda bem que alguém percebeu...![]()
Fiquem bem
mas não posso acreditar que o fato de ser bem recebida me impeça de manifestar minhas opiniões e indignações! acredito que tenho este direito, mesmo que vc, Arcanus, ache que não, uma vez que considera minhas mensagens absurdas e inúteis.
ah, e não fiz sequer nenhuma pergunta pelo simples fato de não haver necessidade de faze-lo. repito, minha intenção foi manifestar minha opinião a respeito do que estava sendo colocado!!! continuo tendo esse direito!!!

MMPA, obrigada!!! fóruns são pra isso mesmo: troca de informações e opiniões e, as vezes, para esclarecer mal entedidos!
um abraço
Cicinha
Bem!!!! Fantástico!!
Pensei que estava no forum cães e parece-me que vim parar ao de língua portuguesa.
Vou já rever o meu texto, não vá dar alguma calinada, ainda que sem querer...
Confesso que não tive pachorra de ler todas as mensagens que mais não fazem senão gozar com quem gosta de participar... Se querem realmente chamar a atenção a determinada pessoa, porque não fazê-lo em privado?
A educação não se vê apenas na forma como se escreve.
Boa noite a todos. Tenho pena que se perca tanto tempo a mandar "recadinhos" indelicados e menos a tentar ajudar...
Pensei que estava no forum cães e parece-me que vim parar ao de língua portuguesa.
Vou já rever o meu texto, não vá dar alguma calinada, ainda que sem querer...
Confesso que não tive pachorra de ler todas as mensagens que mais não fazem senão gozar com quem gosta de participar... Se querem realmente chamar a atenção a determinada pessoa, porque não fazê-lo em privado?
A educação não se vê apenas na forma como se escreve.
Boa noite a todos. Tenho pena que se perca tanto tempo a mandar "recadinhos" indelicados e menos a tentar ajudar...
Só lê quem quer, e ninguém a obriga a escrever no fórum. É nova por estes lados, se tivesse lido mais tópicos tinha percebido o que se quis aqui dizer...
Se é um fórum para trocar ideias e impressões sobre animais, ao menos que quem as escreva seja alguém que perceba do assunto, se é para falar de animais de 1ª e de 2ª mais valia estar caladinho, foi por isso que fizémos os reparos em relação à escrita...
Se é um fórum para trocar ideias e impressões sobre animais, ao menos que quem as escreva seja alguém que perceba do assunto, se é para falar de animais de 1ª e de 2ª mais valia estar caladinho, foi por isso que fizémos os reparos em relação à escrita...
Concordo com algumas coisas que escreveu: ninguém me obrigou a ler nem a responder e isto é um fórum para falar sobre animais ( ou pelos vistos deveria ser).
Agora dizer-me que só deve escrever quem percebe do assunto? Desculpe, mas considero isso de um elitismo, que acho que nada tem a ver com o espírito deste site.
De qualquer forma, obrigada pela resposta.
De momento não tenho animais, mas gosto de ler as experiências de outros que os tenham, para relembrar um pouco os dias em que ainda tinha o meu Gaspar. Depois não consigo deixar de ficar triste com as "voltas" que os temas dão...
Agora dizer-me que só deve escrever quem percebe do assunto? Desculpe, mas considero isso de um elitismo, que acho que nada tem a ver com o espírito deste site.
De qualquer forma, obrigada pela resposta.
De momento não tenho animais, mas gosto de ler as experiências de outros que os tenham, para relembrar um pouco os dias em que ainda tinha o meu Gaspar. Depois não consigo deixar de ficar triste com as "voltas" que os temas dão...
-
- Membro Veterano
- Mensagens: 5695
- Registado: sábado mar 30, 2002 6:33 pm
- Localização: 9 gatos, 2 cães
isto a propósito de um gato que está à venda por 600e
Por esse preço até devia levar um guiso em ouro....
Resposta:
Lastimo a sua incapacidade financeira que se coaduna perfeitamente com a sua impossibilidade de elaborar questões relacionadas com o anúncio. Deverá abster-se de comentários inapropriados que não lhe foram sequer solicitados.
Questão 2:
Relativamente á minha capacidade financeira,lamento contrariá-la(o) mas está enganada(o)...A minha observação é baseada em mtos anos de esperiençia a lidar com animais,bem como o seu justo valor...Boa sorte.