Gato de pêlo eriçado, pode significar estar augado?

dinodane · segunda mar 04, 2013 11:32 pm

O que é "augado"?

Joie2 · terça mar 05, 2013 6:35 am

Em certas zonas do país, as grávidas e as crianças também ficam auguadas/augadas/ógadas. Não há tradução possível

Joie2 · terça mar 05, 2013 5:43 pm

Obrigada.

(há muitos anos que não ouvia essa expressão

)

ReginaVieira · terça mar 05, 2013 5:59 pm

Um aparte, já que falaram nessa palavra...

O meu tio, avó, mãe, tia e afins lembraram-se já desde que tenho a Pucca de que se eu não a desaugar, a pobrezinha "arrebenta" e morre

Enfim

LordNagash · quarta mar 06, 2013 10:54 am

http://www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas ... x?DID=1198

Uma pessoa tb poderia utilizar a linguagem dos p's ou outra qualquer que se lembre, mas cá pra mim pra se ser entendido é preciso primeiro fazer-se entender...penso eu de que...

Pirata02 · quarta mar 06, 2013 1:59 pm

ReginaVieira Escreveu:Um aparte, já que falaram nessa palavra...

O meu tio, avó, mãe, tia e afins lembraram-se já desde que tenho a Pucca de que se eu não a desaugar, a pobrezinha "arrebenta" e morre
Enfim

nao sei se era para rir ou nao...mas ri-me tanto que até lagrimas vieram-m aos olhos...essas tiradas matam-m!!

peço desculpa ReginaVieira...