É tudo uma questão de método;
1º Tirar as medidas; abra totalmente a janela em questão, normalmente para o lado direito. Meça a altura da janela de perfil, desde cima ate baixo, depois retire 1 cm. Meça o espaço em que corre a janela e retire 1cm. Meça a calha em que corre o perfil/janela (deve rondar os 2cm) e retire 0,5 cm. (não se esqueça de fechar a janela quando terminar)

2º Depois de ter as medidas vá ao aki ou ao maxmat ou a qquer loja de bricolage e procure barrotes de pinho tratado com as medidas necessárias e peça para cortar com as medidas que tirou à janela, atenção que os barrotes tem de ser mais finos do que a calha e não se esqueça de retira na altura ou na largura o tamanho dos 2 barrotes!
3º Escolha a rede mosquiteira à medida da armação de madeira, deixe ficar mais 10cm em altura e em largura para poder prender a rede à armação.
4º Na secção das prateleiras procure uniões em L, são precisas 4. Serão necessários pelo menos 8 parafusos para madeira de acordo com o tamanho do barrote utilizado.
5º Se não tiver um agrafador de parede peça emprestado... em ultimo caso compre um!
6º Já em casa arranje um espaço grande no chão e disponha os barrotes em quadrado (ou em rectângulo conforme o formato da janela), una-os com os L e os parafusos.
7º Estenda a rede sobre a armação e com o agrafador fixe-a de forma a ficar sem rugas, uma rede bem esticada é mais segura.
8º Coloque a tela já pronta na janela aberta e desfrute do ar puro!! O seu gato vai adorar!
Bom trabalho!