É exactamente o que o Kles lhe diz, a periquita pode ter contagiado o bichinho, mto provavelmente. Penas eriçadas e estar encolhido a um canto são sintomas de doença. Há antibióticos próprios para os periquitos, que se compram no veterinário ou lojas de animais; e, como o Kles disse, as doenças nos piris actuam muito depressa e estes bichinhos são mto frágeis, a sua amiga tem de actuar depressa. Há quem aconselhe tb aquecer o ambiente onde o piri está, pq qd estão doentes têm tendência para perder calor corporal; uma lâmpada de infravermelhos costuma ser indicada, ou então, simplesmente um local mais aquecido, livre de correntes de ar.
Mesmo com estes cuidados, convém ir ao veterinário assim q for possível, o mais rápido que der. Falo por experiência própria,

.
Boa sorte para a sua amiga, espero ter ajudado.