Ois,
Ele não se sentirá só desde que lhe dê atenção suficiente todos os dias. Se tiver dois, é menos provavel que eles estabeleçam uma relação forte com o dono, mas antes um com o outro; serão também bem mais dificeis de domesticar. Se quer para companhia, é melhor ser só um.
Pessoalmente não uso dessas banheiras pois a Tola, periquita, prefere uma taça larga e pouco funda ou um prato de sopa, fora da gaiola é claro(da-lhes muito mais jeito pois têm mais espaço e conseguem molhar as asas). Mas já usei com periquitos não domesticados e eles gostaram, não tive problemas.
Quanto a domesticação pode encontrar um processo possivel no site
http://periquitos.pt.vu/ (domesticar periquitos e agapornis não é muito diferente)