si tiver posta aquii ;xTeiu
Moderador: mcerqueira
Pode até estar em Português incorrecto, mas a dúvida é perfeitamente perceptível. No entanto, para que não existam dificuldades na compreensão e se possa responder ao rapaz, eu ‘traduzo’:
Texto Original:
Boa noite pessoal sou novo criador de teiu e queria saber ,si te uma tecnica de ver a idade dele si tiver posta aquii ;x
Texto “corrigido”:
Boa noite pessoal, sou criador iniciante de teiu e queria saber se existe alguma técnica para ver a idade deles. Se existir, escrevam aqui.
Texto Original:
Boa noite pessoal sou novo criador de teiu e queria saber ,si te uma tecnica de ver a idade dele si tiver posta aquii ;x
Texto “corrigido”:
Boa noite pessoal, sou criador iniciante de teiu e queria saber se existe alguma técnica para ver a idade deles. Se existir, escrevam aqui.
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><a href="http://www.passarilreal.com"></a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>
E como é que alguem ( seja no Brasil ou na Conchichina ) se " mete" a criador do que quer que seja sem saber coisas básicas ????? Hein?
Dedico esta assinatura a quem lhe "acentar" a carapuça :
"Quem nasce lagartixa, nunca chega a jacaré, por muito que se inche .... " By , um amigo muito querido ...
"Dogs are better than human beings because they know but do not tell."
— Emily Dickinson
À espera que os frangos que o Terug, o Paulo Santos e o Zefe andam a virar, fiquem prontos.
... e já agora tambem das courgettes da LuMaria!;)
"Quem nasce lagartixa, nunca chega a jacaré, por muito que se inche .... " By , um amigo muito querido ...
"Dogs are better than human beings because they know but do not tell."
— Emily Dickinson
À espera que os frangos que o Terug, o Paulo Santos e o Zefe andam a virar, fiquem prontos.
... e já agora tambem das courgettes da LuMaria!;)
O termo "criar" no brasil não tem, muitas das vezes, o mesmo sentido que em Portugal. Muitas das vezes "criar" significa pura e simplesmente 'manter'. Por outras palavras, não significa que se dedicam a reproduzir os animais, mas apenas que os cuidam.nicasxi Escreveu:E como é que alguem ( seja no Brasil ou na Conchichina ) se " mete" a criador do que quer que seja sem saber coisas básicas ????? Hein?
Não sei se é este o caso ou não, mas de qualquer das formas a questão não tem rigoriosamente nada a ver com criação (entenda-se reprodução). É simplesmente questionando se existe alguma forma de saber a idade dos animais em causa.
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><a href="http://www.passarilreal.com"></a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>
É verdade, aparecem muitos brasileiros a dizer que são "criadores" mas não no sentido de criar/reproduzir, mas sim criar/manter, tipo "criar um bebé", não é fazê-lo, é criá-loPauloC1 Escreveu:O termo "criar" no brasil não tem, muitas das vezes, o mesmo sentido que em Portugal. Muitas das vezes "criar" significa pura e simplesmente 'manter'. Por outras palavras, não significa que se dedicam a reproduzir os animais, mas apenas que os cuidam.nicasxi Escreveu:E como é que alguem ( seja no Brasil ou na Conchichina ) se " mete" a criador do que quer que seja sem saber coisas básicas ????? Hein?
Não sei se é este o caso ou não, mas de qualquer das formas a questão não tem rigoriosamente nada a ver com criação (entenda-se reprodução). É simplesmente questionando se existe alguma forma de saber a idade dos animais em causa.
"Eu sou responsável pelo que digo, não pelo que você entende." - Auto desconhecido
"O maior prazer de uma pessoa inteligente, é fazer de idiota perante um idiota a fazer de inteligente!" - Autor desconhecido
"O maior prazer de uma pessoa inteligente, é fazer de idiota perante um idiota a fazer de inteligente!" - Autor desconhecido
Vocês, não me enervem !!!!!TheOne Escreveu:É verdade, aparecem muitos brasileiros a dizer que são "criadores" mas não no sentido de criar/reproduzir, mas sim criar/manter, tipo "criar um bebé", não é fazê-lo, é criá-loPauloC1 Escreveu:O termo "criar" no brasil não tem, muitas das vezes, o mesmo sentido que em Portugal. Muitas das vezes "criar" significa pura e simplesmente 'manter'. Por outras palavras, não significa que se dedicam a reproduzir os animais, mas apenas que os cuidam.nicasxi Escreveu:E como é que alguem ( seja no Brasil ou na Conchichina ) se " mete" a criador do que quer que seja sem saber coisas básicas ????? Hein?
Não sei se é este o caso ou não, mas de qualquer das formas a questão não tem rigoriosamente nada a ver com criação (entenda-se reprodução). É simplesmente questionando se existe alguma forma de saber a idade dos animais em causa.
Fica mesmo assim e mais uma vez a advertência do costume:
" Informem-se bem sobre os animais que querem " cuidar" e / ou " reproduzir". "
Agora ... contrariem-me lá !!!!
Dedico esta assinatura a quem lhe "acentar" a carapuça :
"Quem nasce lagartixa, nunca chega a jacaré, por muito que se inche .... " By , um amigo muito querido ...
"Dogs are better than human beings because they know but do not tell."
— Emily Dickinson
À espera que os frangos que o Terug, o Paulo Santos e o Zefe andam a virar, fiquem prontos.
... e já agora tambem das courgettes da LuMaria!;)
"Quem nasce lagartixa, nunca chega a jacaré, por muito que se inche .... " By , um amigo muito querido ...
"Dogs are better than human beings because they know but do not tell."
— Emily Dickinson
À espera que os frangos que o Terug, o Paulo Santos e o Zefe andam a virar, fiquem prontos.
... e já agora tambem das courgettes da LuMaria!;)