Já sei mais ou menos a diferença..
Pelo que sei, os furões e os ferrets são diferentes! Ou seja.. No Brasil chama-se ferret (o bicho de estimação que a gente tem) de furão doméstico, então, quando as pessoas se referem ao ferret como furão, elas não estão erradas. O nome científico do ferret é
mustela putoris furo.
E antes de o ferret ser importado no Brasil, já havia o furão selvagem. Esse não é mansinho como os ferrets! O nome científico do furão selvagem é
Galictis vittata Mustelidae.
Exemplo de furão selvagem:
Ou seja.. as pessoas teem de dizer que teem um ferret e não um furão senão as pessoas podem-se confundir..
Agora questiono-me agora uma coisa... Mas afinal é ilegal ou não ter um ferret em casa, em Portugal?
Ah e tal...
Eu até fiquei baralhada! Eu pensei que fossem os mesmos, o que mudava era o nome! Mas não, dizem que um ferret era um furão americano... 
