boa noite,
A diferença no comportamento do cão consigo e com o treinador pode dever-se a ele vos atribuir diferentes hierarquias (o treinador "manda" mais que o senhor).
o treinador treinou-o por si ou o Thored também teve parte activa no treino?
Se participou no treino pode tentar resolver o problema reforçando a obdiencia em geral. Primeiro no seu quintal, depois mais junto a saida e finalmente na sua rua. Quando ele tentar atacar os outros caes termine o passeio imediatamente, espere que ele acalme e repita. Com o tempo ele vai perceber que o senhor não vai tolerar esse comportamento e se ele quiser ir passear consigo tera que respeitar as suas regras. Tenha calma, paciencia e vá recompensando os pequenos progressos.
Se não conseguir resolver o problema sozinho deve contactar um adestrador, o mesmo ou outro. O importante é que o adestrador o ajude a si a treinar o cão e não o treine por si, afinal é consigo que o cão vive e é a si que ele tem de respeitar e obdecer
espero ter ajudado, boa sorte e parabens pelo bonito pa
cumps,
Joana