Torre dos Tombos

[Tassebem]

agora a pergunta inevitável:

é ou não um fenomeno generalizado em todo o mundo?
é exclusividade nossa?
é ou não um fenomeno Global?

Já os Ingleses dizem: The globalization está aí!

Ai is, is...

[marianamar]

agora a pergunta inevitável:

é ou não um fenomeno generalizado em todo o mundo?
é exclusividade nossa?
é ou não um fenomeno Global?

Global. Costumo ver séries de anime em japonês (com legendas) e também eles incluem frases em inglês lá pelo meio.

[Tassebem]

Mundo Oval

Pensava que o mundo era meu,
Estava muito enganado
Ele é de um americano,
Americano soldado
Que quer um mundo fundido,
Fácil de ser governado
Que possa ser destruído e assim ser preservado

Vamos viver acuados nessa democracia
Os telefones grampeados pelos agentes da C.I.A
O nosso amor será segredo de estado
Se não for proibido, se não for censurado

Já tem funk no carnaval
E a Barra só fala inglês
Tudo isso broke my heart
Because I love my português

O que vai ser da gente tomando cerveja quente
Comendo feijão de lata, chutando bola oval ?
Oh, my friend, por que queres um mundo igual
Se a riqueza está no fato de tudo ser diferente ?

Márcio Faraco


Teria gostado de deixar aqui a música também, mas não encontrei.

[LuluB]

A tão falada globalização é muito pouco global, de facto, como se prova por aqui. Em tempos que já lá vão, chamava-se-lhe neocolonialismo. O termo era então empregue em referência à África, mas actualmente alargou-se ao resto do Mundo, é cultural e económico.

O inglês que se mete a martelo, a propósito e a despropósito, é o inglês americano, não o british. A música que se ouve é predominantemente americana, o cinema, idem... E até os japoneses vão na onda, como referiu alguém mais atrás.

Vivemos num mundo dos MacDonalds, em suma.

[Netherwing]

Essa visão das coisas é bastante redutora Lulu.

Existem mentes brilhantes a cada passo, cabe também a cada um ter espirito aberto para reconhecer isso, ao invés de assumir todos como chapa cinco.

Quais macdonald's?? isso sim é preconceito, cada vez mais a minha geração gosta de comida gourmet, ouve musica alternativa e aprecia um bom vinho.

Em ingles, portugues ou mandarim, estamos no bom caminho e o resto é conversa!!

O mundo só sorri a quem lhe sorri de volta Good vibes!!

[Netherwing]

... e ainda assim sou acérrima defensora da Língua Portuguesa.

Auto correcção por ter usado ( e usar constantemente ) a expressão "ter a haver" no contexto errado. Mea culpa mas sai-me assim mal a cada passo.

A saber:

Ter a haver: Ter a receber
Ter que ver: estar relaccionado com
Ter a ver: galicismo a evitar

bom fim de semana para todos

[Tassebem]

Essa visão das coisas é bastante redutora Lulu.

Existem mentes brilhantes a cada passo, cabe também a cada um ter espirito aberto para reconhecer isso, ao invés de assumir todos como chapa cinco.

Quais macdonald's?? isso sim é preconceito, cada vez mais a minha geração gosta de comida gourmet, ouve musica alternativa e aprecia um bom vinho.

Em ingles, portugues ou mandarim, estamos no bom caminho e o resto é conversa!!

O mundo só sorri a quem lhe sorri de volta Good vibes!!

Disso é que eu tenho imensas dúvidas, para não dizer que tenho a certeza (sou avessa a esta última). Nomeadamente no que ao português diz respeito, que nunca andou tanto pelas ruas da amargura.

Mas também gosto de boas ondas. Bom fim-de-semana também aí para cima.

[Netherwing]

Essa visão das coisas é bastante redutora Lulu.

Existem mentes brilhantes a cada passo, cabe também a cada um ter espirito aberto para reconhecer isso, ao invés de assumir todos como chapa cinco.

Quais macdonald's?? isso sim é preconceito, cada vez mais a minha geração gosta de comida gourmet, ouve musica alternativa e aprecia um bom vinho.

Em ingles, portugues ou mandarim, estamos no bom caminho e o resto é conversa!!

O mundo só sorri a quem lhe sorri de volta Good vibes!!

Disso é que eu tenho imensas dúvidas, para não dizer que tenho a certeza (sou avessa a esta última). Nomeadamente no que ao português diz respeito, que nunca andou tanto pelas ruas da amargura.

Mas também gosto de boas ondas. Bom fim-de-semana também aí para cima.

Obrigada Tasse Muito frio, tanto tanto.... até doí!

[Tassebem]

... e ainda assim sou acérrima defensora da Língua Portuguesa.

Auto correcção por ter usado ( e usar constantemente ) a expressão "ter a haver" no contexto errado. Mea culpa mas sai-me assim mal a cada passo.

A saber:

Ter a haver: Ter a receber
Ter que ver: estar relaccionado com
Ter a ver: galicismo a evitar

bom fim de semana para todos

Feita a autocorrecção tão voluntária e espontaneamente, julgo que falo por todos os foristas ao mandar a Netherwing em paz.

[Tassebem]

Ora cá está um exemplo do que temos vindo a falar.

"Ahn xxx, agora tem um/a sidekick (xxx, cuidado com as traduções do Google), que também é pródigo/a em postar SPAM (a tradução deste deve ser mais simples)... Two of a kind!"

Os xxx são meus e substituem pseudónimos de foristas. De notar que o autor teve, pelo menos, o cuidado de usar itálico nas palavras estrangeiras.

[Netherwing]

já fui!!!!

a minha vida não é isto.....

[Tassebem]

Eu também vou p'ra dentro, que tenho roupa na lixívia.

[Netherwing]

... e ainda assim sou acérrima defensora da Língua Portuguesa.

Auto correcção por ter usado ( e usar constantemente ) a expressão "ter a haver" no contexto errado. Mea culpa mas sai-me assim mal a cada passo.

A saber:

Ter a haver: Ter a receber
Ter que ver: estar relaccionado com
Ter a ver: galicismo a evitar

bom fim de semana para todos

Feita a autocorrecção tão voluntária e espontaneamente, julgo que falo por todos os foristas ao mandar a Netherwing em paz.

voluntáriamente, sim
espontaneamente, por acaso ... não

sidekick é giro... o robin era do batman, panasquices de tordo!!!!

[Netherwing]

Eu também vou p'ra dentro, que tenho roupa na lixívia.

LOL e a sopa ao lume!!!! o caldo o caldo!!! LOL

[Acena]

E eu tenho que ir apanhar couves.