Bem Arcanjo... o prometido é devido.
Esquimaux dog era um dos nomes porque era conhecido um tipo de cão de arraste de trenós utilizado pelo povo inuit (esquimó) que vivia em todo o ártico. Este tipo de cão também era conhecido por eskimo dog, Qimmiq, Inuit sleed dog, etc. Aqui para nós: chamemos-lhe Cão esquimó.
Como já referi no outro tópico, estou convencido que o Malamute descende dum sub tipo destes cães resgatados pelos americanos e posteriormente seleccionados com vista á homogeneidade.
No entanto existem referencias antigas que descrevem estes cães (cães esquimós) como muito semelhantes a lobos e com os quais eram cruzados com certa assiduidade para maior resistencia no trabalho árduo e duro a que estavam sujeitos.
Ora foi mais ou menos pegando nesta "visão" do passado (retratada por alguns ilustradores da época) que surgiu a tal criação de "Esquimaux dogs".

Foi mesmo formada uma associação para promoção da raça com a finalidade de ser reconhecida:
National Esquimaux Dog Association
P.O. Box 107
Burdette, AK 72321
Mas o mais engraçado é que esta associação anteriormente tinha este nome:
National Wolf Hybrid Association
Mas mais engraçado ainda, foi esta dita associação ter saido de cena quando outras associações se insurgiram perante o logro.
Podem ver onde vai dar o site desta associação já há 3 anos:
http://www.neda-inc.org ... a lado nenhum.

Ainda podemos ver esta chamada de atenção na página de uma associação credível que tenta recuperar o antigo cão esquimó (Alias este já é reconhecido pelo CKC como Canadian Eskimo Dog):
PLEASE NOTE:
Be aware that an organization calling itself National Esquimaux Dog Inc., is in fact an association for wolf hybrids.
Another association, located in Great Britain, call their wolf hybrids Northern Inuits, (see the article Northern Inuit, a Breed in the Making or Designer-Dog Rip-Off?,
http://www.dogstuff.info/northern_inuit_ripoff.html)
They have appropriated the name of this Canadian Aboriginal Dog and its history. Historically, this dog has been called Esquimau, then anglicized to Eskimo, and Qimmiq (in Inuktitut) and more recently Inuit Sled Dog out of respect for the wishes of the Inuit people.
Em:
http://www.mts.net/~toadhall/index(a).htm
Ora o que aconteceu aqui foi esta associação ter-se apropriado do nome do cão esquimó dando-lhe o nome mais antigo porque era conhecido (esquimaux dog) para tentar dar um nome de raça aos seus cruzamentos de lobo. Mesmo assim ainda há canis a criar estes "mestiços" (como aquele que está na abertura do tópico) com base neste logro.
Estes cães são apenas wolfdogs como muitos outros. Mas estes criadores para se destacarem, resolvem dar nomes de "raças". Tudo bem que pode haver uma identidade morfológica já definida por selecção, mas daí a serem raças reconhecidas (apenas o são por clubes de "criadores" que nada têm de oficial)... Alias, duvido muito que sejam reconhecidas se não houver um objectivo válido. O único objectivo é a "aparencia" e a "mistica do lobo".
Outros tentam promover os seus mestiços de lobo como cães esquimós com o nome de "Northern Inuit Dog":
http://www.gotpetsonline.com/pictures/g ... nuit-dogs/
Outros ainda como "Kugsha dogs":
http://www.wolfenkennel.com/american.htm
É por estas e por outras que surgem opiniões algo radicais, com as quais não concordo na totalidade mas que não deixam de ter alguma razão:
http://www.leerburg.com/wolfcross.htm
PS: Se formos a ver bem atravez de gravuras antigas, podemos concluir que o Canadian Eskimo Dog está mais perto daquilo que foi retratado na 1ª metade do sec. XIX do que qualquer outra versão recreada como as acima expostas:
As versões extintas, estão extintas. Há é que tentar salvar o património genético daquilo que ainda existe (por mais raro que seja). Neste caso o Verdadeiro cão antigo esquimó que ainda existe, embora abastardado por muita miscelandia. Cabe a pessoas responsáveis seleccionar o que ainda há de tipico e uniformizar a raça, eliminando os genes introduzidos pelo "homem branco".
Creio que o Canadian Eskimo Dog Club of Canada está no bom caminho.
É aquilo que penso...