domingo abr 27, 2003 11:10 pm
Ora bem, red...qualquer coisa são centenas; assim é dificil ajudar. Qual a familia em primeiro lugar? Psitacideos? Passeriformes? Temos por exemplo o Red Parrot finch, de que tenho dois casais. E nem todos já foram traduzidos para português. Se puder, utilize o nome cientifico, que é universal...por exemplo o Red Parrot Finch é o Erythrura psitacea ou seja o Diamante Papagaio em português ou ainda Bandeira Portuguesa segundo alguns autores, devido ás suas cores; para ser mais claro, é um Bengalim ou Tentilhão ( Finch em inglês), como o nosso Pintassilgo ou canário, por exemplo......mas originário da Oceania.