A Maria estava na cozinha a cozinhar e estava lá o papagaio, que disse: 
- Eu vi o c% à Maria, eu vi o c% à Maria. 
E ela muito nervosa disse: 
- Se disseres isso novamente, corto-te o bico. 
O papagaio respondeu: 
- Eu vi o c% à Maria, eu vi o c% à Maria. 
E a Maria cortou-lhe o bico. Avisou-o ainda que se ele dissesse isso novamente iria parar à sanita. 
O papagaio: 
- Eu vi o c% à Maria, eu vi o c% à Maria. 
A Maria manda o papagaio para a sanita. 
Passados algum dias... 
A Maria vai à casa-de-banho, olha pela janela e diz: 
- Que lindo céu estrelado! 
E o papagaio responde: 
- Que lindo c% arreganhado!  
  