Viajar com cão para o Canadá

[marijonscp]

Surgiu uma situação urgente a uma amiga e vai ter de viajar para o Canadá brevemente. Pretende levar a sua cadela que é de porte pequeno (Épagneul Pequinês).
Alguém sabe o que é necessário para a poder levar?
Já estive a pesquisar na página da Direcção-Geral de Veterinária para tentar saber o que é necessário para a entrada de animais no Canadá mas esta está indisponível.

[dinodane]

Olá Marijonscp, encontrei esta página:

http://www.inspection.gc.ca/english/ani ... n_2e.shtml

Onde se pode ler que, se o animal for oriundo de um país onde a raiva esteja erradicada (que é o nosso caso) basta:

Domestic or pet dogs may enter Canada if accompanied by an export certificate issued in either English or French, and signed by an official government veterinarian(1) of the exporting country. The certificate must clearly identify the animals and state that:

1.1 rabies has not existed in the exporting country for the six (6) month period immediately preceding the shipment of the animals; and,
1.2 the animals have been in the exporting country for the six (6) month period immediately preceding their shipment, or since birth.

Ou

If an export certificate as described in paragraph 1) above is not available, dogs may enter Canada if accompanied by a valid rabies vaccination certificate issued by a licensed veterinarian(2) in either English or French, which clearly identifies the dogs and state that they are currently vaccinated against rabies. The certificate should identify the animal as in breed, colour, weight, etc., and indicate the name of the licensed rabies vaccine used (trade name), including serial number and duration of its validity (up to three years). Please note that if the duration of validity is not indicated on the certificate, it will be considered to be valid for one year.

Parece-me simples, ou se leva uma declaração em inglês ou francês de um veterinário estatal identificando o cão e declarando que não há casos de raiva no nosso país há mais de 6 meses e que o cão não saiu do país desde que nasceu, ou se faz acompanhar de um certificado de vacinação também em inglês ou francês identificando o animal (raça, sexo, cor, idade, peso) indicando o nome comercial da vacina, nº de série, data de vacinação e data de validade.

Cumprimentos.

[marijonscp]

Bastante útil.
Muito obrigada Dinodane

[dinodane]

Sempre às ordens, Marijonscp.